Jornada: Fílon de Alexandria nas Origens da Cultura Ocidental

24 de Março de 2011 . SALA 2.13 . 10:00-17:00

Esta Jornada realiza-se no âmbito do Projecto “Fílon de Alexandria na Origens da Cultura Ocidental”; projecto que visa estudar e traduzir a obra deste grande pensador do Judaísmo helenístico, bem como a recepção da mesma na Patrística cristã.
Justamente reconhecido o principal representante da filosofia greco-judaica, Fílon situa-se na encruzilhada de três grandes civilizações da antiguidade: a judaica, a grega e a cristã; ele que foi oriundo de uma das mais nobres e prósperas famílias judaicas da diáspora, e um dos mais ilustres filhos da capital da cultura helenística. A sua vida situa-se entre 20 a.C. e 50 d.C. A sua obra é imensa e dela nos chegaram cinquenta tratados.
Traduzir a obra de Fílon em Português é uma dívida cultural que temos para com a lusofonia e a própria história. Mas os objectivos deste projecto não se esgotam na tradução. A abertura de horizontes deste grande pensador do Judaísmo helenístico, a sua visão sobre o mundo e a vida, a forma como veio a influenciar de modo extraordinariamente marcante o fenómeno dessa feliz convergência de culturas, o próprio fluir do Platonismo Médio e do Neoplatonismo, o pensamento teológico e filosófico da Patrística Cristã e também a exegese bíblica com a sua alegorese na época medieval, representam para nós um filão inesgotável e verdadeiramente desafiador a explorar.

Programa

10:00 – Abertura
10:15 – Sara J. K. Pearce (Universidade de Southampton, UK), «Philo on Jewish Law and Jewish Community.»
11:00 – Tatiana Faia (Universidade de Lisboa), «Embaixada a Calígula: Uma Evocação de Fílon de Alexandria por Agustina Bessa-Luís.»
11:30 – Intervalo
12:00 – Rui de Oliveira Duarte (Universidade de Lisboa), «Logos Endiathetos e Logos Prophorikos na Cristologia Patrística.»
13:00 – Almoço
15:00 – Cesar Motta Rios (Universidade de Belo Horizonte, Brasil), «Exílio, Diáspora e Saudades de Jerusalém: Estudo em Jeremias 29:1-14 e Fílon de Alexandria.»
15:30 – Maria Fernandes (Universidade de Lisboa), «O Profetismo no De Iosepho de Fílon de Alexandria.»
16:00 – Manuel Alexandre Júnior (Universidade de Lisboa), «Fílon de Alexandria na Interpretação das Escrituras.»
16:45 – Encerramento

Opera in fieri

Colóquio Sociedade e Poder no tempo de Ovídio

Recorda-se, através da citação de informação recebida do Centro de História da Universidade de Lisboa, o colóquio a realizar nos próximos dias 11 e 12 deste mês:

O Centro de História da Universidade de Lisboa, através da sua linha investigação Mundo Antigo e Memória Global, em colaboração com o Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos da Universidade de Coimbra, vem por este meio divulgar o Colóquio Sociedade e Poder no tempo de Ovídio. A assinalar o bimilenário do «exílio» de Ovídio, coordenado pelos Professores Nuno Simões Rodrigues e Maria Cristina de Sousa Pimentel, e que se realizará nos próximos dias 11 e 12 de Dezembro, no Anfiteatro III da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa. A entrada no Colóquio é livre, destinando-se a inscrição, no valor de EUR 5, à obtenção do certificado de presença. Em anexo seguem cartaz de divulgação e desdobrável com o programa e boletim de inscrição. Para qualquer informação, queiram por favor contactar o secretariado do Colóquio, através do email centro.historia@fl.ul.pt.

O programa definitivo encontra-se aqui.

Saiu o 2.º volume das Metamorfoses

Está à venda nas boas livrarias o segundo volume das Metamorfoses de Ovídio, traduzidas por Domingos Lucas Dias (Professor da Universidade Aberta e um dos tradutores do De Trinitate, de Santo Agostinho, equipa essa recentemente galardoada com o prémio de tradução científica e técnica União Latina/FCT). Sobre o primeiro volume e as impressões que me causou, ver este texto.

O segundo volume tem as mesmas características do primeiro: bilíngue (os erros que apontei no latim foram corrigidos) e notas explicativas, sendo ainda notável a fluidez literária e literal do texto ovidiano. O livro, de 24,15€, editado pela Vega, tem ainda posfácio, índice temático, índice remissivo para os dois volumes (algo que faltava no primeiro e é agora suprido), e uma linda capa azul.

Aproveito para recordar que irá realizar-se nos dias 11 e 12 de Dezembro, na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, o colóquio Sociedade e Poder no Tempo de Ovídio (promovido pelo Centro de História da Universidade de Lisboa e pelo Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos da Universidade de Coimbra).

A Tradição Mitográfica Portuguesa. Representações e Identidade. Séculos XVI-XVIII

Não esquecer, é já amanhã!

Colóquio Internacional A Península Ibérica, o Magrebe e o Mediterrâneo e a Exposição O Sahara: Patrimónios, Arte e Memória,

Recebi por email a seguinte informação:

«Ex.mo(a) Senhor(a)
O Centro de História da Universidade de Lisboa vem por este meio divulgar o Colóquio Internacional A Península Ibérica, o Magrebe e o Mediterrâneo e a Exposição O Sahara: Patrimónios, Arte e Memória, organizados pelo Centro de História (no âmbito da sua linha de investigação em Modelos Identitários) em colaboração com o CIDEHUS (Centro Interdisciplinar de História, Culturas e Sociedades da Universidade de Évora), e coordenados pelo Prof. Doutor Hermenegildo Fernandes, investigador do C.H.U.L. O Colóquio, com o qual se pretende proceder ao lançamento do novo curso de mestrado O Sul Ibérico e o Mediterrâneo, leccionado entre a Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa e a Universidade de Évora, visa discutir aspectos vários da história e da cultura das duas margens do Mediterrâneo Ocidental, incidindo sobretudo sobre a Antiguidade e a Idade Média, e contará com a participação de vários especialistas portugueses e argelinos de reconhecido mérito. O Colóquio terá lugar nos dias 13 e 14 de Outubro, no Anfiteatro III da Faculdade de Letras, e a Exposição decorrerá entre 13 e 31 do mesmo mês, no átrio da mesma instituição.»

A Tragédia Grega: recepções e reescritas

19 de Maio na Faculdade de Letras, Cave D.
A tragédia na cena actual
10h: Prof. Freddy Decreus (Ghent University): “The reptilian brain and the representation of the female in the productions of Theodoros Terzopoulos”

Ensaios sobre a tragédia e o trágico
11h – 13 h: José Pedro Moreira (Centro de Estudos Clássicos): “Alguns problemas de tradução e de interpretação no párodo de Agamémnon de Ésquilo”
Sofia Isabel Frade (Departamento de Estudos Clássicos/ Centro de Estudos Clássicos): “Lirismo a metro ou uma nova estética euripidiana? As odes corais de Fenícias”
Leontina Luís (Mestre em Estudos de Teatro): “A tragédia em cena : Mourning becomes Electra Teatro Nacional D.Maria II”
Tatjana Manojlovic (doutoranda em Estudos de Teatro): “Medea’s love: Hélia Correia’s Desmesura. Exercício com Medeia (2006)”

A Guerra na Antiguidade III

O Centro de História da Universidade de Lisboa promove no próximo dia 13 de Março o III Colóquio “A Guerra na Antiguidade”.
A inscrição importa em 5€, com certificado, mas a entrada é, naturalmente, livre.
As comunicações são, como noutras ocasiões, de luxo:

- “A Anabasis de Xenofonte, meu primeiro livro de Guerra Antiga: de Aquilino a Roger Vailland” (João Medina);
- “A Regra da Guerra ou a «Ordem Militar» de Qumrân” (José Augusto Ramos);
- “Senaqueribe e Jerusalém (701 a.C.): «reciclagens» bíblicas da guerra psicológica assíria” (Francolino Gonçalves);
- “A crise política e militar de Šamaš-šumu-ukin no reinado de Assurbanípal” (Francisco Caramelo);
- “E a «Espada de Aššur» abateu-se sobre a Fenícia…” (António Ramos dos Santos);
- “A batalha contra os «Povos do Mar»” (Luís Manuel de Araújo);
- “A batalha de Ráfia (217 a.C.) e o «nacionalismo» egípcio do período ptolemaico” (José das Candeias Sales);
- “A guerra e as armas no Portugal pré-romano” (Ana Margarida Arruda);
- “«Nós matamos, possamos nós matar». O hoplita e a falange. O triunfo da infantaria simétrica no Mundo Antigo” (José Varandas);
- “Em honra de Ares. Do sacrifício humano como oferenda bélica no mundo greco-romano” (Nuno Simões Rodrigues);
- “As Termópilas (480 a.C.), entre o mito e a realidade: perspectivas” (André Oliveira Leitão);
- “Carros de combate na Antiguidade: de plataforma móvel de tiro a sinal de prestígio” (Pedro Gomes Barbosa);
- “Os soldados na Lusitânia romana, na guerra e na paz. Uma perspectiva histórico-epigráfica” (Amílcar Guerra);
- “Em busca do exército romano da conquista: indicadores indirectos no registo arqueológico” (Carlos Fabião);
- “Bellum atrox uictis et uictoribus: o flagelo das guerras civis na historiografia de Tácito” (Cristina Pimentel);
- “As armas ligeiras do exército romano: análise comparativa República/Império” (Miguel Sanches de Baêna);
- “Defesa, combate e objectivos imperiais na Hispânia tardia” (Adriaan de Man).

Falta referir que os trabalhos começam às 9h no Anfiteatro III da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.

A Sexualidade no Mundo Antigo

Chegou-me finalmente o programa do colóquio Sexualidade no Mundo Antigo, que pode ser consultado aqui.

A Sexualidade no Mundo Antigo

Decorre entre 24 e 26 de Outubro de 2007 o Colóquio A Sexualidade no Mundo Antigo. As sessões decorrerão no Anfiteatro III. O programa pode ser consultado aqui. A temática é apelativa, e a presença de, entre muitos outros, Frederico Lourenço e Cristina Pimentel garante qualidade e certamente intervenções descomplexadas.

Ovídio: exílio e poesia no bimilenário da “relegatio”

Tem lugar dia 21 de Junho de 2007 a comemoração do bimilenário da relegatio de Ovídio. As comunicações decorrerão entre as 9:30 e as 19:15, no Anfiteatro III da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.

O programa pode ser consultado aqui:

http://estudosclassicos.googlepages.com/OVIDIOcoloquioPROGRAMA.doc

Colóquio - MYTHOS

Recordo o início, hoje, do colóquio MYTHOS.

Magnum Miraculum est Homo

Acontece no dia 31 de Maio de 2007, na FLUL, a jornada Magnum Miraculum est Homo. José Vitorino de Pina Martins e o Humanismo. O programa pode ser visto aqui. O Departamento de Estudos Clássicos está representado por Ana Tarrío, que

Colóquio - MYTHOS

Miguel Ângelo, Faetonte

Decorre na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa entre 29 e 30 de Março de 2007 um colóquio subordinado aos temas "Mito, Literatura e Arte" e "Mitos Clássicos no Portugal Quinhentista. Mais informações e programa aqui.

Simpósio "A costa portuguesa no panorama da rota atlântica durante a época romana"

Realiza-se em Peniche, entre 16 e 18 de Novembro, o Simpósio "A costa portuguesa no panorama da rota atlântica durante a época romana". Mais informações e inscrições aqui.

LATINEUROPA - língua e a cultura neolatinas no processo de construção da identidade europeia

Matisse - O rapto de Europa

O Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos da Universidade de Coimbra organiza, nos dias 9 e 10 de Novembro de 2006, o colóquio «LATINEUROPA - língua e a cultura neolatinas no processo de construção da identidade europeia».